MIAMI - Zeledon11
Instances of down

241SEAand <he said> [//] he says he's down to [/] <to um> [/] (.) to oversee today's proceedings with ToddSE and stuff .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES downdown.PREP toto.PREP toto.PREP umum.IM toto.PREP overseeoversee.V.INFIN today'stoday.N.SG+GB proceedingsunk withwith.PREP Toddname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
249ANT<just get all> [//] write down all the questions all of them everything we can come up with .
  justjust.ADV getget.V.INFIN allall.ADJ writewrite.SV.INFIN downdown.PREP allall.ADJ thethe.DET.DEF questionsquestion.N.PL allall.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P everythingeverything.PRON wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES comecome.V.INFIN upup.ADV withwith.PREP .
  
290ANTI [/] I didn't see it either (un)til we sat down .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG seesee.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S eithereither.ADJ untiluntil.CONJ wewe.PRON.SUB.1P satsat.V.1P.PRES downdown.PREP .
  
297ANTand then when we sat down she [/] she started telling me some stuff .
  andand.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P satsat.V.1P.PRES downdown.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S startedstart.V.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S somesome.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
347ANTbecause I know that when I question people (.) maybe the first fifteen minutes is good but I [/] I [/] I do feel like I'm hunting them down when I get the answer I want .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S questionquestion.N.SG peoplepeople.N.SG maybemaybe.ADV thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ fifteenfifteen.NUM minutesminute.N.PL isis.V.3S.PRES goodgood.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES feelfeel.SV.INFIN likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES huntinghunt.V.PRESPART themthem.PRON.OBJ.3P downdown.PREP whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES thethe.DET.DEF answeranswer.N.SG II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES .
  
352SEAand just calm down .
  andand.CONJ justjust.ADJ.[or].just.ADV calmcalm.ADJ downdown.PREP .
  
465SEAyeah I'll [//] I mean I'm just gonna really down play it .
  yeahyeah.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP reallyreal.ADJ+ADV downdown.PREP playplay.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
571ANTput the map upside down .
  putput.V.INFIN thethe.DET.DEF mapmap.N.SG upsideupside.N.SG downdown.PREP .
  
670SEAno no no like I'm [/] I'm [/] I'm driving on down the street .
  nono.ADV nono.ADV nono.ADV likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES drivingdrive.V.PRESPART onon.PREP downdown.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG .
  
760ANTI'm looking at it upside down .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES lookinglook.V.PRESPART atat.PREP itit.PRON.SUB.3S upsideupside.N.SG downdown.PREP .
  
857ANTsat down at the piano yesterday .
  satsat.V.INFIN downdown.PREP atat.PREP thethe.DET.DEF pianopiano.N.SG yesterdayyesterday.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon11: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481