331 | SEA | I mean <I'm not gonna> [/] I'm not gonna be anything above and beyond (.) courteous above and beyond respectful . |
II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN anythinganything.PRON aboveabove.PREP andand.CONJ beyondbeyond.PREP courteouscourteous.ADJ aboveabove.PREP andand.CONJ beyondbeyond.PREP respectfulrespectful.ADJ . | ||
331 | SEA | I mean <I'm not gonna> [/] I'm not gonna be anything above and beyond (.) courteous above and beyond respectful . |
II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN anythinganything.PRON aboveabove.PREP andand.CONJ beyondbeyond.PREP courteouscourteous.ADJ aboveabove.PREP andand.CONJ beyondbeyond.PREP respectfulrespectful.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.