55 | AME | &=gasp wow . |
wowwow.IM . | ||
68 | AME | oh wow . |
ohoh.IM wowwow.IM . | ||
72 | AME | +< wow . |
wowwow.IM . | ||
120 | AME | +< wow . |
wowwow.IM . | ||
133 | AME | +< wowSE o sea toda la aventura ésa wowSE . |
wowwow.IM oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES todaall.ADJ.F.SG lathe.DET.DEF.F.SG aventuraventure.N.F.SG ésathat.PRON.DEM.F.SG wowwow.IM . | ||
wow I mean all that adventure wow | ||
133 | AME | +< wowSE o sea toda la aventura ésa wowSE . |
wowwow.IM oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES todaall.ADJ.F.SG lathe.DET.DEF.F.SG aventuraventure.N.F.SG ésathat.PRON.DEM.F.SG wowwow.IM . | ||
wow I mean all that adventure wow | ||
175 | AME | wowSE ay que locura &=gasp . |
wowwow.IM ayoh.IM quethat.CONJ locurafolly.N.F.SG . | ||
wow it's crazy | ||
377 | AME | +< wowSE . |
wowwow.IM . | ||
wow | ||
379 | AME | wowSE &=gasp . |
wowwow.IM . | ||
wow | ||
504 | AME | wowSE . |
wowwow.IM . | ||
706 | AME | +< wow (.) wow . |
wowwow.IM wowwow.IM . | ||
706 | AME | +< wow (.) wow . |
wowwow.IM wowwow.IM . | ||
743 | AME | +< sí sí (.) wowE . |
síyes.ADV síyes.ADV wowwow.IM . | ||
yes wow | ||
1077 | AME | wow . |
wowwow.IM . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.