MIAMI - Zeledon1
Instances of whatever for speaker CAR

274CAR+, courses or they filled the semester or whatever it was .
  coursescourses.N.PL oror.CONJ theythey.PRON.SUB.3P filledfill.V.PAST thethe.DET.DEF semestersemester.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
467CAR+< you're actually just you know (.) doing whatever .
  you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES actuallyactual.ADJ+ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES doingdo.V.PRESPART whateverwhatever.REL .
  
517CARso &ʤi [/] so I you know I took care of him whatever .
  soso.ADV soso.ADV II.PRON.SUB.1S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST carecare.SV.INFIN ofof.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S whateverwhatever.REL .
  
523CARI'm guessing it's his parents whatever .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES guessingguess.V.PRESPART it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hishis.ADJ.POSS.M.3S parentsparent.N.PL whateverwhatever.REL .
  
525CARso um they walk in whatever .
  soso.ADV umum.IM theythey.PRON.SUB.3P walkwalk.V.3P.PRES inin.PREP whateverwhatever.REL .
  
547CARso this man comes you know last Sunday whatever .
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG manman.N.SG comescome.N.PL.[or].comes.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES lastlast.ADJ Sundayname whateverwhatever.REL .
  
549CARand I tell him I'm &so [///] because he was used to going whatever and getting the cups .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S telltell.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST useduse.V.PASTPART toto.PREP goinggo.V.INFIN+ASV whateverwhatever.REL andand.CONJ gettingget.V.PRESPART thethe.DET.DEF cupscup.N.PL .
  
613CAR+" we actually appreciate your business whatever .
  wewe.PRON.SUB.1P actuallyactual.ADJ+ADV appreciateappreciate.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP businessbusiness.N.SG whateverwhatever.REL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481