MIAMI - Zeledon1<br/>Instances of <strong>vinieron</strong> for speaker CAR

MIAMI - Zeledon1
Instances of vinieron for speaker CAR

58	CAR	y entonces en diciembre mis papás vinieron (.) con toda mi familia +/.
		yand.CONJ entoncesthen.ADV enin.PREP diciembreDecember.N.M.SG mismy.ADJ.POSS.MF.1S.PL papásdaddy.N.M.PL vinieroncome.V.3P.PAST conwith.PREP todaeverything.PRON.F.SG mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG familiafamily.N.F.SG .
		and then in December my parents came with the whole family
119	CAR	y mamá también cuando se vinieron ellos se vinieron .
		yand.CONJ mamámum.N.F.SG tambiéntoo.ADV cuandowhen.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP vinieroncome.V.3P.PAST ellosthey.PRON.SUB.M.3P seself.PRON.REFL.MF.3SP vinieroncome.V.3P.PAST .
		my mum as well when they came, they came.
119	CAR	y mamá también cuando se vinieron ellos se vinieron .
		yand.CONJ mamámum.N.F.SG tambiéntoo.ADV cuandowhen.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP vinieroncome.V.3P.PAST ellosthey.PRON.SUB.M.3P seself.PRON.REFL.MF.3SP vinieroncome.V.3P.PAST .
		my mum as well when they came, they came.
130	CAR	mis papás se vinieron por el hueco por (.) o sea Méjico +/.
		mismy.ADJ.POSS.MF.1S.PL papásdaddy.N.M.PL seself.PRON.REFL.MF.3SP vinieroncome.V.3P.PAST porfor.PREP elthe.DET.DEF.M.SG huecohollow.N.M.SG porfor.PREP oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES Méjiconame .
		my parents came through the gap, I mean Mexico