966 | CAR | +" si quieres eh . |
siif.CONJ quiereswant.V.2S.PRES eheh.IM . | ||
if you want eh | ||
1079 | CAR | si tú no quieres entonces tú espe(ras) y le dices +"/. |
siif.CONJ túyou.PRON.SUB.MF.2S nonot.ADV quiereswant.V.2S.PRES entoncesthen.ADV túyou.PRON.SUB.MF.2S esperaswait.V.2S.PRES yand.CONJ lehim.PRON.OBL.MF.23S dicestell.V.2S.PRES . | ||
if you don't want to wait then and and you say to him |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.