MIAMI - Zeledon1
Instances of people

250AMEit's like these people that work with you and that's about it .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ workwork.V.INFIN withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
251AMEwhen you go to school these people may leave .
  whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP schoolschool.N.SG thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG maymay.N.SG leaveleave.N.SG .
  
252AMEthese people that are here you're not gonna see them you know .
  thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES herehere.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
254AMEandE inE [///] MayE [///] &mi [///] insteadE inE VenezuelaSE whenE [//] onceE youE startE yourE careerE that'sE gonnaE beE (.) theE peopleE you'reE gonnaE beE forE fiveE yearsE togetherE .
  andand.CONJ inin.PREP Mayname insteadinstead.ADV inin.PREP Venezuelaname whenwhen.CONJ onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP startstart.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP careercare.N.SG+COMP.AG.[or].career.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN forfor.PREP fivefive.NUM yearsyear.N.PL togethertogether.ADV .
  
269CAR+< and xxx for those two years it was the same people .
  andand.CONJ forfor.PREP thosethose.DEM.FAR.PL twotwo.NUM yearsyear.N.PL itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF samesame.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
272CAR+, people just you know dropped off xxx or (.) they filled +/.
  peoplepeople.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES droppeddrop.N.SG+AV offoff.PREP oror.CONJ theythey.PRON.SUB.3P filledfill.V.PAST .
  
275CARbut every semester you saw the same people +/.
  butbut.CONJ everyevery.ADJ semestersemester.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP sawsaw.V.PAST thethe.DET.DEF samesame.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
276AME+< the same people .
  thethe.DET.DEF samesame.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
281CARand here you jump from one group of people to another .
  andand.CONJ herehere.ADV youyou.PRON.SUB.2SP jumpjump.V.2SP.PRES fromfrom.PREP oneone.PRON.SG groupgroup.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG toto.PREP anotheranother.ADJ .
  
320CARand you [/] you know <the amount o(f)> [//] the number of people that go into the class +/.
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF amountamount.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF numbernumber.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ gogo.V.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF classclass.N.SG .
  
334AMEand here is more you know people is like you know competing competing .
  andand.CONJ herehere.ADV isis.V.3S.PRES moremore.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES peoplepeople.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES competingunk competingunk .
  
335CAR+< <plus that fact that here> [/] plus that fact that here (.) most of the people [///] you know we're <in the> [//] in a country where everything is you know (.) consuming and &s consuming and you know .
  plusplus.PREP thatthat.DEM.FAR factfact.N.SG thatthat.CONJ herehere.ADV plusplus.PREP thatthat.DEM.FAR factfact.N.SG thatthat.CONJ herehere.ADV mostmost.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF inin.PREP aa.DET.INDEF countrycountry.N.SG wherewhere.REL everythingeverything.PRON isis.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES consumingconsume.V.PRESPART andand.CONJ consumingconsume.V.PRESPART andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
367AME+< no and people here they have two jobs xxx it's crazy .
  nono.ADV andand.CONJ peoplepeople.N.SG herehere.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES twotwo.NUM jobsjob.N.PL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES crazycrazy.ADJ .
  
414CAR+, we both deal with people .
  wewe.PRON.SUB.1P bothboth.ADJ dealdeal.SV.INFIN withwith.PREP peoplepeople.N.SG .
  
438CARbecause people give you attitudes and everything .
  becausebecause.CONJ peoplepeople.N.SG givegive.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP attitudesattitude.N.SG+PL andand.CONJ everythingeverything.PRON .
  
444AME+< right of course no dealing with people face to face is like is hard .
  rightright.ADJ ofof.PREP coursecourse.N.SG nono.ADV dealingunk withwith.PREP peoplepeople.N.SG faceface.N.SG toto.PREP faceface.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ isis.V.3S.PRES hardhard.ADJ .
  
447AMEthe people the directors everyone you know .
  thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG thethe.DET.DEF directorsdirector.N.PL everyoneeveryone.PRON youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
499CARpeople [/] people forget that you know [//] (.) people don't even know that I actually own the place !
  peoplepeople.N.SG peoplepeople.N.SG forgetforget.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES peoplepeople.N.SG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV ownown.ADJ thethe.DET.DEF placeplace.N.SG !
  
499CARpeople [/] people forget that you know [//] (.) people don't even know that I actually own the place !
  peoplepeople.N.SG peoplepeople.N.SG forgetforget.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES peoplepeople.N.SG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV ownown.ADJ thethe.DET.DEF placeplace.N.SG !
  
499CARpeople [/] people forget that you know [//] (.) people don't even know that I actually own the place !
  peoplepeople.N.SG peoplepeople.N.SG forgetforget.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES peoplepeople.N.SG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV ownown.ADJ thethe.DET.DEF placeplace.N.SG !
  
521CAR+< two elderly people that's like a couple (.) husband and wife .
  twotwo.NUM elderlyelderly.ADJ.[or].elder.ADJ+ADV peoplepeople.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG husbandhusband.N.SG andand.CONJ wifewife.N.SG .
  
539CARand what was happening is that people weren't (.) you know taking water .
  andand.CONJ whatwhat.REL waswas.V.3S.PAST happeninghappen.V.PRESPART isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR peoplepeople.N.SG weren'twere.V.2S123P.PAST+NEG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES takingtake.V.PRESPART waterwater.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481