347 | CAR | inE ColombiaSE inE VenezuelaSE youE dependE onE yourE parentsE . |
inin.PREP Colombianame inin.PREP Venezuelaname youyou.PRON.SUB.2SP dependdepend.V.2SP.PRES onon.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP parentsparent.N.PL . | ||
519 | CAR | and he was with I guess his parents . |
andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST withwith.PREP II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES hishis.ADJ.POSS.M.3S parentsparent.N.PL . | ||
523 | CAR | I'm guessing it's his parents whatever . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES guessingguess.V.PRESPART it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hishis.ADJ.POSS.M.3S parentsparent.N.PL whateverwhatever.REL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.