MIAMI - Zeledon1
Instances of or for speaker CAR

272CAR+, people just you know dropped off xxx or (.) they filled +/.
  peoplepeople.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES droppeddrop.N.SG+AV offoff.PREP oror.CONJ theythey.PRON.SUB.3P filledfill.V.PAST .
  
274CAR+, courses or they filled the semester or whatever it was .
  coursescourses.N.PL oror.CONJ theythey.PRON.SUB.3P filledfill.V.PAST thethe.DET.DEF semestersemester.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
274CAR+, courses or they filled the semester or whatever it was .
  coursescourses.N.PL oror.CONJ theythey.PRON.SUB.3P filledfill.V.PAST thethe.DET.DEF semestersemester.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
326CARwhereE inE ColombiaSE orE VenezuelaSE youE [/] youE knowE justE LatinE AmericaE +/.
  wherewhere.REL inin.PREP Colombianame oror.CONJ Venezuelaname youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV LatinLatin.N.SG Americaname .
  
491CARor when you're the [/] the [/] the [/] the employer or the employee +...
  oror.CONJ whenwhen.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF employeremployer.N.SG.[or].employ.N.SG.AG oror.CONJ thethe.DET.DEF employeeemployee.N.SG .
  
491CARor when you're the [/] the [/] the [/] the employer or the employee +...
  oror.CONJ whenwhen.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF employeremployer.N.SG.[or].employ.N.SG.AG oror.CONJ thethe.DET.DEF employeeemployee.N.SG .
  
536CAR+, or the manager you know .
  oror.CONJ thethe.DET.DEF managermanager.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
578CAR+" that's up to us if we wanna give it for free or not .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES upup.ADV toto.PREP usus.PRON.OBJ.1P ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wannawant.V.1P.PRES+TO.PREP givegive.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP freefree.ADJ oror.CONJ notnot.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481