33 | AME | +< lógico . |
lógicological.ADJ.M.SG . | ||
that makes sense | ||
93 | AME | +< muy lógico . |
muyvery.ADV lógicological.ADJ.M.SG . | ||
that makes sense | ||
96 | AME | +< exacto (.) lógico . |
exactoexact.ADJ.M.SG lógicological.ADJ.M.SG . | ||
exactly right | ||
98 | AME | lógico . |
lógicological.ADJ.M.SG . | ||
of course | ||
166 | AME | +< no lógico . |
nonot.ADV lógicological.ADJ.M.SG . | ||
it's not logical | ||
186 | AME | +< sí sí lógico . |
síyes.ADV síyes.ADV lógicological.ADJ.M.SG . | ||
Yes obviously | ||
190 | AME | lógico . |
lógicological.ADJ.M.SG . | ||
of course | ||
213 | AME | lógico . |
lógicological.ADJ.M.SG . | ||
of course | ||
228 | AME | +< lógico . |
lógicological.ADJ.M.SG . | ||
of course | ||
386 | AME | +< sí (.) sí lógico . |
síyes.ADV síyes.ADV lógicological.ADJ.M.SG . | ||
yes, yes of course | ||
659 | AME | +< lógico (.) sí sí sí . |
lógicological.ADJ.M.SG síyes.ADV síyes.ADV síyes.ADV . | ||
obviously | ||
661 | AME | +< te puedes [///] tiene(s) la libertad lógico . |
teyou.PRON.OBL.MF.2S puedesbe_able.V.2S.PRES tieneshave.V.2S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG libertadfreedom.N.F.SG lógicological.ADJ.M.SG . | ||
you yourself have the right of course | ||
1034 | AME | +< claro lógico . |
claroof_course.E lógicological.ADJ.M.SG . | ||
yes of course |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.