673 | CAR | déjame decirte que yo llego a escuchar . |
déjamelet.V.2S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S] decirtetell.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] quethat.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S llegoget.V.1S.PRES ato.PREP escucharlisten.V.INFIN . | ||
let me tell you what I end up hearing | ||
1013 | CAR | imagínate tener que escuchar to(do) ese (.) escándalo . |
imagínateimagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] tenerhave.V.INFIN quethat.CONJ escucharlisten.V.INFIN todoall.ADJ.M.SG esethat.ADJ.DEM.M.SG escándaloscandal.N.M.SG . | ||
imagine having to listen to the whole affair |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.