MIAMI - Sastre9
Instances of would

18KAYI imagine if we were right there that would be a problem .
  II.PRON.SUB.1S imagineimagine.V.1S.PRES ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST rightright.ADJ therethere.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG .
  
157VALyou know I wish that [/] that would be a solution to the problem +/.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S wishwish.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF solutionsolution.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG .
  
186VALyou've gotta find ways that she would wanna do it voluntarily to behave .
  you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP findfind.V.INFIN waysway.N.PL.[or].ways.N.SG thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND wannawant.SV.INFIN+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S voluntarilyvoluntary.ADJ+ADV.[or].voluntarily.ADV toto.PREP behavebehave.V.INFIN .
  
287VALwell &e I would say you know comes nine o'clock nine thirty because she is only eleven .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND saysay.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES comescomes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV ninenine.NUM o'clocko'clock.ADV ninenine.NUM thirtythirty.NUM becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV eleveneleven.NUM .
  
320VAL+" mommy you would be so proud of me .
  mommymommy.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND bebe.SV.INFIN soso.ADV proudproud.ADJ ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
617VALoh he would like that .
  ohoh.IM hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
756VALso if she would have got stung that would have been her first experience [=! laugh] .
  soso.ADV ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN gotgot.V.PASTPART stungstung.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S firstfirst.ADJ experienceexperience.N.SG .
  
756VALso if she would have got stung that would have been her first experience [=! laugh] .
  soso.ADV ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN gotgot.V.PASTPART stungstung.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S firstfirst.ADJ experienceexperience.N.SG .
  
914VALbecause you know he would never wash dishes before .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND nevernever.ADV washwash.SV.INFIN dishesdish.N.PL beforebefore.CONJ .
  
925KAY+" how would you like it ?
  howhow.ADV wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S ?
  
951KAYI [/] I tell you I wish he would go with me .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S telltell.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S wishwish.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND gogo.SV.INFIN withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
1091KAY<if I> [/] if I was his age and his money I would have retired .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST hishis.ADJ.POSS.M.3S ageage.N.SG andand.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S moneymoney.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN retiredunk .
  
1106VALif things would get rough where he is working now +...
  ifif.CONJ thingsthing.N.PL wouldbe.V.123SP.COND getget.SV.INFIN roughrough.ADJ wherewhere.REL hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES workingwork.V.PRESPART nownow.ADV .
  
1107KAYthen he would retire .
  thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND retireretire.SV.INFIN .
  
1108VAL+< he would give them their working papers .
  hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND givegive.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P theirtheir.ADJ.POSS.3P workingwork.V.PRESPART paperspaper.N.PL .
  
1109VALand he would retire .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND retireretire.SV.INFIN .
  
1158KAY+< so entoncesS ehSE I think it would sell .
  soso.ADV entoncesthen.ADV eheh.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND sellsell.SV.INFIN .
  so then, I think it would sell.
1200KAYmost housewives would say that about their husbands .
  mostmost.ADJ housewivesunk wouldbe.V.123SP.COND saysay.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR aboutabout.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P husbandshusband.N.PL .
  
1315KAYalright that would work .
  alrightalright.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND workwork.SV.INFIN .
  
1350KAYit would be great if you can .
  itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN greatgreat.ADJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES .
  
1359KAY+< but I would +...
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND .
  
1361VALnow that's how I would work it .
  nownow.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES howhow.ADV II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND workwork.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
1366KAY+< well maybe that would work .
  wellwell.ADV maybemaybe.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND workwork.SV.INFIN .
  
1485KAYbut <they would> [/] they would xxx .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND .
  
1485KAYbut <they would> [/] they would xxx .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481