MIAMI - Sastre9
Instances of whatever for speaker KAY

108KAYI got her the phone as a protection xxx when she goes to school whatever she has to call but they're text messaging .
  II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF phonephone.N.SG asas.CONJ aa.DET.INDEF protectionprotection.N.SG whenwhen.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES toto.PREP schoolschool.N.SG whateverwhatever.REL sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP callcall.V.INFIN butbut.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES texttext.V.3P.PRES messagingmessage.N.SG+ASV .
  
283KAYyou know [/] you know weekends whatever .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES weekendsweekends.ADV.[or].weekend.N.PL whateverwhatever.REL .
  
401KAYand sometimes when they have &a graduations I have to stay to help them whatever .
  andand.CONJ sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES graduationsgraduation.N.PL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP staystay.V.INFIN toto.PREP helphelp.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P whateverwhatever.REL .
  
1294KAY<and then> [/] <and then> [/] and then two hundred dollars a month for you and two hundred dollars to [/] to do whatever .
  andand.CONJ thenthen.ADV andand.CONJ thenthen.ADV andand.CONJ thenthen.ADV twotwo.NUM hundredhundred.NUM dollarsdollar.N.PL aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP andand.CONJ twotwo.NUM hundredhundred.NUM dollarsdollar.N.PL toto.PREP toto.PREP dodo.V.INFIN whateverwhatever.REL .
  
1310KAYand then whatever you spend you tell me .
  andand.CONJ thenthen.ADV whateverwhatever.REL youyou.PRON.SUB.2SP spendspend.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.