644 | VAL | oh they were outstanding . |
ohoh.IM theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST outstandingoutstand.V.PRESPART . | ||
997 | VAL | but yesterday we were watching T_V . |
butbut.CONJ yesterdayyesterday.N.SG wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST watchingunk T_Vname . | ||
1424 | VAL | she was so good (.) when they were pulling out that tooth . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV goodgood.ADJ whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST pullingpull.V.PRESPART outout.ADV thatthat.DEM.FAR toothtooth.N.SG . | ||
1425 | VAL | or they were filling it they were filling it . |
oror.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST fillingfill.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST fillingfill.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S . | ||
1425 | VAL | or they were filling it they were filling it . |
oror.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST fillingfill.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST fillingfill.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.