894 | KAY | yo cocino en veinte treinta minutos . |
yoI.PRON.SUB.MF.1S cocinocook.V.1S.PRES enin.PREP veintetwenty.NUM treintathirty.NUM minutosminute.N.M.PL . | ||
I cook in twenty, thirty minutes. | ||
1277 | KAY | +< diceS queS conS [/] conS veinteS &am &ni niñosS yS [/] yS two or three parents . |
dicetell.V.3S.PRES quethat.CONJ conwith.PREP conwith.PREP veintetwenty.NUM niñoskid.N.M.PL yand.CONJ yand.CONJ twotwo.NUM oror.CONJ threethree.NUM parentsparent.N.PL . | ||
she says that with, with twenty kids and, and two or three parents. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.