MIAMI - Sastre9<br/>Instances of <strong>todas</strong> for speaker KAY

MIAMI - Sastre9
Instances of todas for speaker KAY

46	KAY	y todas las chicas aquí son bien inteligentes .
		yand.CONJ todasall.ADJ.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL chicaslad.N.F.PL aquíhere.ADV sonbe.V.3P.PRES bienwell.ADV inteligentesintelligent.ADJ.M.PL .
		and all the girls here are very smart.
561	KAY	xxx como todas las horas tú quieres que él trabaje .
		comolike.CONJ todasall.ADJ.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL horastime.N.F.PL túyou.PRON.SUB.MF.2S quiereswant.V.2S.PRES quethat.CONJ élhe.PRON.SUB.M.3S trabajework.V.13S.SUBJ.PRES .
		[...] like all the hours you want him to work
718	KAY	+< peroS miraS aS verS siS leS puedesS enseñarS porqueS loS queS pasaS esS queS todasS lasS fiestasS ahoraS delS summer <people are gonna learn> [/] people are gonna know how to swim .
		perobut.CONJ miralook.V.3S.PRES ato.PREP versee.V.INFIN siif.CONJ lehim.PRON.OBL.MF.23S puedesbe_able.V.2S.PRES enseñarteach.V.INFIN porquebecause.CONJ lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL pasapass.V.3S.PRES esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ todasall.ADJ.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL fiestasparty.N.F.PL ahoranow.ADV delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG summersummer.N.SG peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP learnlearn.V.INFIN peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP knowknow.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP swimswim.V.INFIN .
		but check to see if you can teach her because what happens is that all the parties now in summer, people are gonna learn, people are gonna know how to swim.
973	KAY	and he calculates (.) todasS esasS cosasS .
		andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S calculatescalculate.V.3S.PRES todasall.ADJ.F.PL esasthat.ADJ.DEM.F.PL cosasthing.N.F.PL .
		and he calculates all that stuff.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.