344 | KAY | let's talk a little bit about CarmencitaSE . |
let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talktalk.SV.INFIN aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG aboutabout.PREP Carmencitaname . | ||
let's talk a little bit about Carmencita. | ||
544 | KAY | I could go talk for you . |
II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND gogo.V.INFIN talktalk.SV.INFIN forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP . | ||
547 | KAY | I mean you do it xxx because you talk just as well . |
II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP talktalk.V.2SP.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV asas.CONJ wellwell.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.