MIAMI - Sastre9
Instances of for speaker KAY

661KAYno yo sé .
  nonot.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.PRES .
  no, I know
777KAYy ahora yo no sé qué está pasando .
  yand.CONJ ahoranow.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV know.V.1S.PRES quéwhat.INT estábe.V.3S.PRES pasandopass.V.PRESPART .
  and now I don't know what's going on.
881KAY+< yeah eventually yoS creoS noSS yoS creoS queS ellaS vaS aS comenzarS aS comerS mejorS .
  yeahyeah.ADV eventuallyeventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S creobelieve.V.1S.PRES.[or].create.V.1S.PRES nonot.ADV know.V.1S.PRES yoI.PRON.SUB.MF.1S creobelieve.V.1S.PRES quethat.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S vago.V.3S.PRES ato.PREP comenzarcommence.V.INFIN ato.PREP comereat.V.INFIN mejorgood.ADJ.M.SG .
  yeah eventually, I believe, I don't know, I believe she's gonna start eating better.
1259KAYshe needs them now for her xxx noSS quéS .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S needsneeds.ADV.[or].need.V.3S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P nownow.ADV forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S nonot.ADV know.V.1S.PRES quéwhat.INT .
  she needs them now for her, I don't know what.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.