MIAMI - Sastre9
Instances of so for speaker VAL

40VALoh my goodness so we're expanding .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S goodnessgoodness.N.SG soso.ADV we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES expandingexpand.V.PRESPART .
  
242VALso you know he said to me the other day +"/.
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG .
  
250VALso I said to him +"/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
288VALso nine thirty is the latest .
  soso.ADV ninenine.NUM thirtythirty.NUM isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF latestlatest.ADJ .
  
320VAL+" mommy you would be so proud of me .
  mommymommy.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND bebe.SV.INFIN soso.ADV proudproud.ADJ ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
554VAL+< so .
  soso.ADV .
  
640VALnoS queS they have their own anyways so +...
  nonot.ADV quethat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES theirtheir.ADJ.POSS.3P ownown.PRON anywaysanyway.ADV+V 3S PRES soso.ADV .
  no, they have their own anyway, so.
671VAL+< so that's not good .
  soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV goodgood.ADJ .
  
756VALso if she would have got stung that would have been her first experience [=! laugh] .
  soso.ADV ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN gotgot.V.PASTPART stungstung.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S firstfirst.ADJ experienceexperience.N.SG .
  
774VALso .
  soso.ADV .
  
886VALso I need to xxx today .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP todaytoday.N.SG .
  
967VALso he'll be back at it .
  soso.ADV he'llhe.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT bebe.V.3S.PRES backback.ADV atat.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
1036VALso you know +...
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
1059VALso many people are in for closure !
  soso.ADV manymany.ADJ peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES inin.PREP forfor.PREP closureclosure.N.SG !
  
1148VAL+" it's something that is needed so how could you fail ?
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES somethingsomething.PRON thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES neededneed.V.PASTPART soso.ADV howhow.ADV couldcan.V.COND youyou.PRON.SUB.2SP failfail.V.2SP.PRES ?
  
1168VAL+< so .
  soso.ADV .
  
1260VALyou know I think this is so ridiculous .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES soso.ADV ridiculousridiculous.ADJ .
  
1422VAL+< peroS the last time she was so good .
  perobut.CONJ thethe.DET.DEF lastlast.ADJ timetime.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV goodgood.ADJ .
  but the last time she was so good.
1424VALshe was so good (.) when they were pulling out that tooth .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV goodgood.ADJ whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST pullingpull.V.PRESPART outout.ADV thatthat.DEM.FAR toothtooth.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481