MIAMI - Sastre9
Instances of silent for speaker VAL
| 208 | VAL | well &m &aik many times I give him the silent treatment . |
| wellwell.ADV manymany.ADJ timestime.N.PL II.PRON.SUB.1S givegive.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S thethe.DET.DEF silentsilent.ADJ treatmenttreatment.N.SG . | ||
| 210 | VAL | buenoS noS I give him the silent treatment . |
| buenowell.E nonot.ADV II.PRON.SUB.1S givegive.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S thethe.DET.DEF silentsilent.ADJ treatmenttreatment.N.SG . | ||
| well no, I give him the silent treatment. | ||
| 211 | VAL | and he [/] he never gets the silent treatment (.) porqueS seS portaS bienS +/. |
| andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S nevernever.ADV getsget.SV.INFIN+PV thethe.DET.DEF silentsilent.ADJ treatmenttreatment.N.SG porquebecause.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP portacarry.V.3S.PRES bienwell.ADV . | ||
| and he he never gets the silent treatment because he behaves. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481