64 | KAY | so &o for instance I report to the lieutenant . |
soso.ADV forfor.PREP instanceinstance.N.SG II.PRON.SUB.1S reportreport.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF lieutenantlieutenant.N.SG . | ||
67 | KAY | they report to different people . |
theythey.PRON.SUB.3P reportreport.N.SG toto.PREP differentdifferent.ADJ peoplepeople.N.SG . | ||
75 | KAY | but I [/] I report <to the> [/] &a to the lieutenant which is in the command staff . |
butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S reportreport.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF toto.PREP thethe.DET.DEF lieutenantlieutenant.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF commandcommand.N.SG staffstaff.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.