187 | VAL | to [/] to get her clothing out . |
toto.PREP toto.PREP getget.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S clothingunk outout.ADV . | ||
232 | VAL | and we try to (.) work it out . |
andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P trytry.V.1P.PRES toto.PREP workwork.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV . | ||
560 | VAL | and fill out this application . |
andand.CONJ fillfill.V.INFIN outout.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG applicationapplication.N.SG . | ||
721 | VAL | but then she feels like she's left out . |
butbut.CONJ thenthen.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S feelsfeel.V.3S.PRES likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST outout.ADV . | ||
1424 | VAL | she was so good (.) when they were pulling out that tooth . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV goodgood.ADJ whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST pullingpull.V.PRESPART outout.ADV thatthat.DEM.FAR toothtooth.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.