356 | KAY | <(be)cause mother> [///] maybe because mummy noS laS puedeS cuidarS . |
becausebecause.CONJ mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG maybemaybe.ADV becausebecause.CONJ mummymummy.N.SG nonot.ADV laher.PRON.OBJ.F.3S puedebe_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES cuidarcare_for.V.INFIN . | ||
beacuse Mother, maybe because Mummy can't take care of her. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.