MIAMI - Sastre9
Instances of mi for speaker VAL
| 331 | VAL | niS [/] niS [/] niS [/] niS [//] noS hiceS muchasS cosasS enS miS vidaS because +/. |
| ninor.CONJ ninor.CONJ ninor.CONJ ninor.CONJ nonot.ADV hicedo.V.1S.PAST muchasmany.PRON.F.PL cosasthing.N.F.PL.[or].sew.V.2S.SUBJ.PRES enin.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG vidalife.N.F.SG becausebecause.CONJ . | ||
| and, and, and, and I didn't do lots of things in my life because. | ||
| 745 | VAL | y yo estaba feliz que mi hija no había entrado . |
| yand.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S estababe.V.13S.IMPERF felizhappy.ADJ.M.SG quethan.CONJ mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG hijadaughter.N.F.SG nonot.ADV habíahave.V.13S.IMPERF entradoenter.V.PASTPART . | ||
| and I was happy that my daughter hadn't gone in. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481