MIAMI - Sastre9
Instances of in for speaker KAY

49KAYand they all have background in what they do which is &e broadcasting videos .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ havehave.SV.INFIN backgroundbackground.N.SG inin.PREP whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES broadcastingbroadcast.V.PRESPART videosvideo.N.PL .
  
69KAY+< but &a he's the one in charge ultimately .
  butbut.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG inin.PREP chargecharge.N.SG ultimatelyultimate.ADJ+ADV.[or].ultimately.ADV .
  
73KAYyS yS noS vaS poderS venirS she's not gonna be able to come in for another seven months .
  yand.CONJ yand.CONJ nonot.ADV vago.V.3S.PRES poderpower.N.M.SG.[or].be_able.V.INFIN venircome.V.INFIN she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP comecome.V.INFIN inin.PREP forfor.PREP anotheranother.ADJ sevenseven.NUM monthsmonth.N.PL .
  and she's not going to be able to come, she's not going to be able to come in for another seven months.
75KAYbut I [/] I report <to the> [/] &a to the lieutenant which is in the command staff .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S reportreport.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF toto.PREP thethe.DET.DEF lieutenantlieutenant.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF commandcommand.N.SG staffstaff.N.SG .
  
255KAY+< bring in the rains .
  bringbring.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF rainsrain.N.PL.[or].rains.N.PL .
  
310KAYso what position is he in now ?
  soso.ADV whatwhat.REL positionposition.N.SG isis.V.3S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S inin.PREP nownow.ADV ?
  
346KAYmother insinuated that I should put her in camp this year .
  mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG insinuatedinsinuate.V.PAST thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S shouldshould.V.1S.PRES putput.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S inin.PREP campcamp.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG yearyear.N.SG .
  
471KAYmaybe in may ?
  maybemaybe.ADV inin.PREP maymay.N.SG ?
  
538KAYwhat [//] so what did you have in mind for him ?
  whatwhat.REL soso.ADV whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES inin.PREP mindmind.N.SG forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ?
  
541KAYyou want him to work at PublixSE in [/] in [/] in the street there ninety fifty street by the house ?
  youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP workwork.V.INFIN atat.PREP Publixname inin.PREP inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG therethere.ADV ninetyninety.NUM fiftyfifty.NUM streetstreet.N.SG byby.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG ?
  
541KAYyou want him to work at PublixSE in [/] in [/] in the street there ninety fifty street by the house ?
  youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP workwork.V.INFIN atat.PREP Publixname inin.PREP inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG therethere.ADV ninetyninety.NUM fiftyfifty.NUM streetstreet.N.SG byby.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG ?
  
541KAYyou want him to work at PublixSE in [/] in [/] in the street there ninety fifty street by the house ?
  youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP workwork.V.INFIN atat.PREP Publixname inin.PREP inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG therethere.ADV ninetyninety.NUM fiftyfifty.NUM streetstreet.N.SG byby.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG ?
  
939KAY+" peroS doctor I have a terrible pain in my finger .
  perobut.CONJ doctordoctor.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF terribleterrible.ADJ painpain.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S fingerfinger.N.SG .
  but doctor, I have a terrible pain in my finger.
1038KAY+< so <they are gonna put> [/] <they are gonna put> [/] <they are gonna put> [/] they are gonna put xxx in your unit ?
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP unitunit.N.SG ?
  
1057KAYit's in for closure .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP forfor.PREP closureclosure.N.SG .
  
1378KAY+< well <I've never > [//] in eleven years I've never punished her .
  wellwell.ADV I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES nevernever.ADV inin.PREP eleveneleven.NUM yearsyear.N.PL I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES nevernever.ADV punishedpunish.SV.INFIN+AV herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481