MIAMI - Sastre9
Instances of have for speaker KAY

26KAYbut they have like [/] like little dummies .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES likelike.CONJ likelike.CONJ littlelittle.ADJ dummiesdummy.N.PL .
  
49KAYand they all have background in what they do which is &e broadcasting videos .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ havehave.SV.INFIN backgroundbackground.N.SG inin.PREP whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES broadcastingbroadcast.V.PRESPART videosvideo.N.PL .
  
59KAYso I [/] I have faith that I'll be able to do it eventually .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES faithfaith.N.SG thatthat.CONJ I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S eventuallyeventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV .
  
85KAY+< well you [/] you have a lot of experience being a xxx [=! laughs] .
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP experienceexperience.N.SG beingbe.V.PRESPART aa.DET.INDEF .
  
93KAYI probably could never have done anything without you .
  II.PRON.SUB.1S probablyprobably.ADV couldcan.V.COND nevernever.ADV havehave.SV.INFIN donedone.V.PASTPART anythinganything.PRON withoutwithout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
162KAYyou [/] you have psychology .
  youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES psychologypsychology.N.SG .
  
333KAYswimming I [/] I should have learned how to swim .
  swimmingunk II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S shouldshould.V.1S.PRES havehave.SV.INFIN learnedunk howhow.ADV toto.PREP swimswim.V.INFIN .
  
398KAYwell there gonna be times I have to stay like when they're doing stuff .
  wellwell.ADV therethere.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN timestime.N.PL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP staystay.V.INFIN likelike.CONJ whenwhen.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART stuffstuff.SV.INFIN .
  
399KAYyou know I might have to stay .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S mightmight.V.1S.PRES havehave.SV.INFIN toto.PREP staystay.V.INFIN .
  
401KAYand sometimes when they have &a graduations I have to stay to help them whatever .
  andand.CONJ sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES graduationsgraduation.N.PL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP staystay.V.INFIN toto.PREP helphelp.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P whateverwhatever.REL .
  
401KAYand sometimes when they have &a graduations I have to stay to help them whatever .
  andand.CONJ sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES graduationsgraduation.N.PL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP staystay.V.INFIN toto.PREP helphelp.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P whateverwhatever.REL .
  
538KAYwhat [//] so what did you have in mind for him ?
  whatwhat.REL soso.ADV whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES inin.PREP mindmind.N.SG forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ?
  
602KAY&mn do they no they have some guys .
  dodo.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES somesome.ADJ guysguy.N.PL .
  
607KAYdo you want me to have requests ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP havehave.V.INFIN requestsrequest.V.INFIN+PV ?
  
693KAY+< have you spoken to her lately ?
  havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP spokenspoken.V.PASTPART toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S latelylate.ADJ+ADV.[or].lately.ADV ?
  
705KAY<you have> [///] promise me you're gonna go .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES promisepromise.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN .
  
709KAYno you have to !
  nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP !
  
810KAYyeah let them have it .
  yeahyeah.ADV letlet.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P havehave.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
865KAYthat's all you have to do .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES allall.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN .
  
898KAYall I have to do is &a heat it up put the sauce on top a little bit of sugar .
  allall.ADJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN isis.V.3S.PRES heatheat.N.SG itit.PRON.SUB.3S upup.ADV putput.V.INFIN thethe.DET.DEF saucesauce.N.SG onon.PREP toptop.N.SG aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP sugarsugar.N.SG .
  
899KAYand I have a meal <with a> [/] with a salad .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF mealmeal.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF withwith.PREP aa.DET.INDEF saladsalad.N.SG .
  
939KAY+" peroS doctor I have a terrible pain in my finger .
  perobut.CONJ doctordoctor.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF terribleterrible.ADJ painpain.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S fingerfinger.N.SG .
  but doctor, I have a terrible pain in my finger.
965KAYand then maybe eventually he'll have another one .
  andand.CONJ thenthen.ADV maybemaybe.ADV eventuallyeventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV he'llhe.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT havehave.V.3S.PRES anotheranother.ADJ oneone.PRON.SG .
  
1020KAYso anyway &em &wi do you have your condo ?
  soso.ADV anywayanyway.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP condounk ?
  
1091KAY<if I> [/] if I was his age and his money I would have retired .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST hishis.ADJ.POSS.M.3S ageage.N.SG andand.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S moneymoney.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN retiredunk .
  
1123KAYand then you have Carmencita'sSE+eng all of middle school [///] elementary .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES Carmencita's allall.ADJ ofof.PREP middlemiddle.ADJ schoolschool.N.SG elementaryelementary.ADJ .
  
1127KAY+< then you have middle school .
  thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES middlemiddle.ADJ schoolschool.N.SG .
  
1128KAY+< and then you have high school .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES highhigh.ADJ schoolschool.N.SG .
  
1133KAYbut you are gonna have like a [//] your [//] like a warehouse or something like that ?
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF youryour.ADJ.POSS.2SP likelike.CONJ aa.DET.INDEF warehousewarehouse.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR ?
  
1217KAYand xxx I don't really have to feed him .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV havehave.SV.INFIN toto.PREP feedunk himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
1221KAYso it's not like I have to cook .
  soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP cookcook.N.SG .
  
1370KAYor have a friend noS salirS tenerS unaS amigaS enS laS casaS .
  oror.CONJ havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF friendfriend.N.SG nonot.ADV salirexit.V.INFIN tenerhave.V.INFIN unaa.DET.INDEF.F.SG amigafriend.N.F.SG enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG casahouse.N.F.SG .
  or have a friend, not go out, bring a friend home
1487KAYI mean you can have what ever you want .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES havehave.V.INFIN whatwhat.REL everever.ADV youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481