258 | VAL | no I'm praying that it won't happen to my kid . |
nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES prayingpray.V.PRESPART thatthat.CONJ itit.PRON.SUB.3S won'twill.V.3S.FUT+NEG happenhappen.SV.INFIN toto.PREP mymy.ADJ.POSS.1S kidkid.N.SG . | ||
1470 | VAL | you know what these things really do happen . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL thesethese.DEM.NEAR.PL thingsthing.N.PL reallyreal.ADJ+ADV dodo.SV.INFIN happenhappen.SV.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.