1213 | KAY | you know like LuisSE you know LuisSE just if you just feed LuisSE and give him his television he is happy . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ Luisname youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES Luisname justjust.ADJ.[or].just.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADJ.[or].just.ADV feedunk Luisname andand.CONJ givegive.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S hishis.ADJ.POSS.M.3S televisiontelevision.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES happyhappy.ADJ . | ||
1217 | KAY | and xxx I don't really have to feed him . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV havehave.SV.INFIN toto.PREP feedunk himhim.PRON.OBJ.M.3S . | ||
1270 | KAY | they don't even xxx you know how to even feed themselves . |
theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG eveneven.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV toto.PREP eveneven.ADJ feedunk themselvesthemselves.PRON.REFL.3P . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.