MIAMI - Sastre9
Instances of cómo for speaker VAL
| 124 | VAL | yeah (.) yS yoS noS séS niS cómoS prenderloS &=grunt . |
| yeahyeah.ADV yand.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV séknow.V.1S.PRES ninor.CONJ cómohow.INT prenderloturn.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] . | ||
| yeah, I don't even know to turn it on. | ||
| 1271 | VAL | +< tú sabes cómo están las cosas ahí afuera con los nenes ? |
| túyou.PRON.SUB.MF.2S sabesknow.V.2S.PRES cómohow.INT estánbe.V.3P.PRES lasthe.DET.DEF.F.PL cosasthing.N.F.PL ahíthere.ADV afueraoutside.ADV conwith.PREP losthe.DET.DEF.M.PL nenesgirl.N.M.PL ? | ||
| you know how things are there, outside with the children? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481