349 | VAL | she can come with me any time . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES comecome.V.INFIN withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S anyany.ADJ timetime.N.SG . | ||
890 | VAL | you know the ones that come bagged ? |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL thatthat.CONJ comecome.V.INFIN baggedbagged.N.SG ? | ||
1078 | VAL | +" I think that you both should come and see it . |
II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP bothboth.ADJ shouldshould.SV.INFIN comecome.SV.INFIN andand.CONJ seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S . | ||
1299 | VAL | +< we can calculate to see because cuandoS unoS comeS afueraS it's expensive . |
wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES calculatecalculate.V.INFIN toto.PREP seesee.V.INFIN becausebecause.CONJ cuandowhen.CONJ unoone.PRON.M.SG comeeat.V.2S.IMPER.[or].eat.V.3S.PRES afueraoutside.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES expensiveexpensive.ADJ . | ||
we can calculate to see because when you eat out it's expensive |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.