397 | VAL | +< well you start early anyway . |
wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP startstart.V.2SP.PRES earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV anywayanyway.ADV . | ||
659 | VAL | <noS me@s:spa> [/] noS meS haceS nadaS anyway . |
nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S hacedo.V.3S.PRES nadanothing.PRON anywayanyway.ADV . | ||
no, it does nothing for me anyway | ||
702 | VAL | peroS esS queS aS míS noS meS gustaS heights anyway . |
perobut.CONJ esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ ato.PREP míme.PRON.PREP.MF.1S nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S gustalike.V.3S.PRES heightsheight.N.PL anywayanyway.ADV . | ||
but it's because I don't like heights anyway. | ||
717 | VAL | peroS ahíS ahíS noS pasaS nadaS anyway . |
perobut.CONJ ahíthere.ADV ahíthere.ADV nonot.ADV pasapass.V.3S.PRES nadanothing.PRON anywayanyway.ADV . | ||
but there, there nothing will happen, anyway. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.