MIAMI - Sastre9<br/>Instances of <strong>an</strong> for speaker KAY

MIAMI - Sastre9
Instances of an for speaker KAY

32	KAY	entoncesS &=mumbles siS caminasS unS pocoS másS if you walk a little further you'll see &a they're building and like an exercise path for the police officials or police trainees actually .
		entoncesthen.ADV siif.CONJ caminaswalk.V.2S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG pocolittle.ADJ.M.SG másmore.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP walkwalk.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ furtherfurther.ADV you'llyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT seesee.V.2SP.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES buildingunk andand.CONJ likelike.CONJ anan.DET.INDEF exerciseexercise.N.SG pathpath.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF policepolice.N.SG officialsofficial.ADJ+PV oror.CONJ policepolice.N.SG traineestrainee.N.PL actuallyactual.ADJ+ADV .
		so, if you walk a little further, if you walk a little further you'll see they're building and, like, an exercise path for the police officials or police trainees actually.
96	KAY	+< and now you're putting CarmencitaSE my daughter (.) through school which is not an easy task either .
		andand.CONJ nownow.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES puttingput.V.PRESPART Carmencitaname mymy.ADJ.POSS.1S daughterdaughter.N.SG throughthrough.PREP schoolschool.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES notnot.ADV anan.DET.INDEF easyeasy.ADJ tasktask.N.SG eithereither.ADJ .

816	KAY	+< <he even wants to play> [/] &em he wants to learn how to play an airplane .
		hehe.PRON.SUB.M.3S eveneven.ADJ wantswant.N.PL toto.PREP playplay.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP learnlearn.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP playplay.V.INFIN anan.DET.INDEF airplaneairplane.N.SG .

832	KAY	I went <on a> [/] on an airplane queS eraS chiquititoS .
		II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST onon.PREP aa.DET.INDEF onon.PREP anan.DET.INDEF airplaneairplane.N.SG quethat.PRON.REL erabe.V.13S.IMPERF chiquititosmall.ADJ.M.SG.DIM.DIM .
		I went on a, on an airplane that was pint-sized.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.