MIAMI - Sastre8
Instances of have

1AUDwell usually before you go to the bed (.) you have to take him (.) &f to do pee pee .
  wellwell.ADV usuallyusual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF bedbed.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP dodo.V.INFIN peepee.V.INFIN peepee.SV.INFIN .
  
35AUDyou have to be careful .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN carefulcareful.ADJ .
  
53AUDdid they have a team there ?
  diddid.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF teamteam.N.SG therethere.ADV ?
  
78PAObecause if you have an F (.) or maybe more than one F (.) you can't go into the team .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES anan.DET.INDEF Fname oror.CONJ maybemaybe.ADV moremore.ADV thanthan.CONJ oneone.PRON.SG Fname youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG gogo.V.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF teamteam.N.SG .
  
85AUDand when do you have to practice ?
  andand.CONJ whenwhen.CONJ dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP practicepractice.N.SG ?
  
86PAOwe have to practice <every day> [//] uhSE every <week> [///] um school day .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP practicepractice.N.SG everyevery.ADJ dayday.N.SG uhuh.IM everyevery.ADJ weekweek.N.SG umum.IM schoolschool.N.SG dayday.N.SG .
  
135PAOand I don't have to walk that far .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP walkwalk.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR farfar.ADV .
  
149PAO+< <we have> [//] we are gonna take the shorts (.) and any type of shirt with our knee pads .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN thethe.DET.DEF shortsshort.ADJ+PV.[or].shorts.N.PL andand.CONJ anyany.ADJ typetype.N.SG ofof.PREP shirtshirt.N.SG withwith.PREP ourour.ADJ.POSS.1P kneeknee.N.SG padspad.N.PL .
  
175PAObuenoS we're [//] I'm probably gonna have to start eating at the school .
  buenowell.E we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES probablyprobably.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN toto.PREP startstart.V.INFIN eatingunk atat.PREP thethe.DET.DEF schoolschool.N.SG .
  well we're I'm probably gonna have to start eating at the school.
213PAOwell you have to bend your knees and go up and down .
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bendbend.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP kneesknee.N.PL andand.CONJ gogo.V.INFIN upup.ADV andand.CONJ downdown.PREP .
  
216PAOyeah I have to be careful &=laughs .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN carefulcareful.ADJ .
  
232PAO<I only> [//] I think I only have &wə yeah one friend .
  II.PRON.SUB.1S onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havehave.SV.INFIN yeahyeah.ADV oneone.PRON.SG friendfriend.N.SG .
  
240AUD+< classro(om) [//] yS &d do [/] do you have any classes with them ?
  classroomclassroom.N.SG yand.CONJ dodo.V.INFIN dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES anyany.ADJ classesclass.N.PL withwith.PREP themthem.PRON.OBJ.3P ?
  
274PAOwe don't have to do spelling in this school .
  wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN spellingspell.V.PRESPART inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG schoolschool.N.SG .
  
277AUDdon't you have any class that say spelling ?
  don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES anyany.ADJ classclass.N.SG thatthat.CONJ saysay.V.INFIN spellingspell.V.PRESPART ?
  
280PAOwe don't have it .
  wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG havehave.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
281AUDdo you have history ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES historyhistory.N.SG ?
  
282PAOwe have geography .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES geographygeography.N.SG .
  
285PAOwe have (.) geography .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES geographygeography.N.SG .
  
301PAO+< I have a &f +/.
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF .
  
303PAOI have a &f +/.
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF .
  
305PAOI have a friend from Russia .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF friendfriend.N.SG fromfrom.PREP Russianame .
  
415PAOperoS now they have a new style queS seS llamaS neutral (..) queS sonS comoS losS colors +...
  perobut.CONJ nownow.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF newnew.ADJ stylestyle.N.SG quethat.PRON.REL seself.PRON.REFL.MF.3SP llamacall.V.3S.PRES neutralneutral.ADJ quethat.CONJ sonbe.V.3P.PRES comolike.CONJ losthe.DET.DEF.M.PL colorscolor.N.PL.[or].colors.N.PL .
  but now they have a new style that's called neutral that are like the colors...
430PAOand now they have all the &s skinny jeans are in style .
  andand.CONJ nownow.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF skinnyskinny.ADJ jeansjean.N.PL.[or].jeans.N.PL areare.V.123P.PRES inin.PREP stylestyle.N.SG .
  
449PAOyeah I have a pair from American_EagleSE .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF pairpair.N.SG fromfrom.PREP American_Eaglename .
  
458PAOthey have it in Pembrook_PinesSE .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP Pembrook_Pinesname .
  
459PAOthey have it in um +...
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP umum.IM .
  
460PAOwhat else do they have them in ?
  whatwhat.REL elseelse.ADJ dodo.SV.INFIN theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P inin.PREP ?
  
461PAOthey have (th)em in the SawgrassSE mall (.) the DolphinSE mall .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P inin.PREP thethe.DET.DEF Sawgrassname mallmall.N.SG thethe.DET.DEF Dolphinname mallmall.N.SG .
  
562PAOI don't have to give it back to her until next week &=laughs .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP givegive.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S backback.ADV toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S untiluntil.CONJ nextnext.ADJ weekweek.N.SG .
  
630PAO+< I'm gonna have a cousin .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF cousincousin.N.SG .
  
631PAOI'm gonna finally have a cousin .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF cousincousin.N.SG .
  
653PAOand have you seen their backyard how pretty it is ?
  andand.CONJ havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP seenseen.V.PASTPART theirtheir.ADJ.POSS.3P backyardbackyard.N.SG howhow.ADV prettypretty.ADJ itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES ?
  
655PAOall the beautiful flowers that they have .
  allall.ADJ thethe.DET.DEF beautifulbeautiful.ADJ flowersflower.N.PL thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES .
  
736AUDhow long have you been doing it ?
  howhow.ADV longlong.ADJ havehave.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP beenbeen.V.PASTPART doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S ?
  
758PAO+< speaking of polloS have you been to Chick_fil_ASE ?
  speakingspeak.V.PRESPART ofof.PREP pollochicken.N.M.SG havehave.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP beenbeen.V.PASTPART toto.PREP Chick_fil_Aname ?
  speaking of chicken have you been to Chick-fil-A ?
760PAOyou have to go there abuelaS .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN therethere.ADV abuelagrandmother.N.F.SG .
  you have to go there, Grandma.
804AUDif we have to go sunday to church +...
  ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN sundayunk toto.PREP churchchurch.N.SG .
  
902AUDit's between three thirty five o'clock that they have tea .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES betweenbetween.PREP threethree.NUM thirtythirty.NUM fivefive.NUM o'clocko'clock.ADV thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES teatea.N.SG .
  
956PAOspeaking of ChileSE (.) have you spoken to um (.) ehSE RodrigoSE yS +/.
  speakingspeak.V.PRESPART ofof.PREP Chilename havehave.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP spokenspoken.V.PASTPART toto.PREP umum.IM eheh.IM Rodrigoname yand.CONJ .
  speaking of Chile, have you spoken to Rodrigo and.
965PAO+< because I have a different schedule .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ scheduleschedule.N.SG .
  
966AUDyeah they have different sched(ules) .
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES differentdifferent.ADJ schedulesschedule.N.PL .
  
1007AUDyeah we never do have (.) very cold .
  yeahyeah.ADV wewe.PRON.SUB.1P nevernever.ADV dodo.SV.INFIN havehave.SV.INFIN veryvery.ADV coldcold.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481