MIAMI - Sastre8
Instances of fuimos for speaker PAO
| 374 | PAO | yS elS &em (.) &ai fuimosS aS Love_CultureSE queS estabaS bonitoS . |
| yand.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG fuimosgo.V.1P.PAST ato.PREP Love_Culturename quethat.CONJ estababe.V.13S.IMPERF bonitopretty.ADJ.M.SG . | ||
| and we went to Love Culture, which was nice. | ||
| 376 | PAO | fuimosS aS ZoomiesSE . |
| fuimosgo.V.1P.PAST ato.PREP Zoomiesname . | ||
| we went to Zoomies. | ||
| 377 | PAO | emSE (.) fuimosS alS Cold_water_creekSE . |
| emem.N.SG.[or].gem.N.SG+SM fuimosbe.V.1P.PAST alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG Cold_water_creekname . | ||
| we went to Coldwater Creek. | ||
| 386 | PAO | yS tambiénS <fuimosS alS &em> [//] (.) <fuimosS porS aS &f> [///] we were outside looking window shopping in (.) Black_and_Wh(ite)SE [//] WhiteSE [/] WhiteSE . |
| yand.CONJ tambiéntoo.ADV fuimosbe.V.1P.PAST alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG fuimosbe.V.1P.PAST porfor.PREP ato.PREP wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST outsideoutside.PREP lookinglook.V.PRESPART windowwindow.N.SG shoppingshop.N.SG+ASV inin.PREP Black_and_Whitename Whitename Whitename . | ||
| and we also, we went for a, we were outside looking window shopping in Black and White. | ||
| 386 | PAO | yS tambiénS <fuimosS alS &em> [//] (.) <fuimosS porS aS &f> [///] we were outside looking window shopping in (.) Black_and_Wh(ite)SE [//] WhiteSE [/] WhiteSE . |
| yand.CONJ tambiéntoo.ADV fuimosbe.V.1P.PAST alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG fuimosbe.V.1P.PAST porfor.PREP ato.PREP wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST outsideoutside.PREP lookinglook.V.PRESPART windowwindow.N.SG shoppingshop.N.SG+ASV inin.PREP Black_and_Whitename Whitename Whitename . | ||
| and we also, we went for a, we were outside looking window shopping in Black and White. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481