MIAMI - Sastre8
Instances of flores for speaker AUD
| 658 | AUD | +< yS esoS queS laS AngieSE laS perritaS deS ellosS estabaS comiendoS lasS floresS . |
| yand.CONJ esothat.PRON.DEM.NT.SG quethat.PRON.REL lathe.DET.DEF.F.SG Angiename lathe.DET.DEF.F.SG perritapuppy.N.F.SG.DIM deof.PREP ellosthey.PRON.SUB.M.3P estababe.V.13S.IMPERF comiendoeat.V.PRESPART lasthe.DET.DEF.F.PL floresflower.N.F.PL . | ||
| even though Angie, their little dog, was eating the flowers. | ||
| 660 | AUD | todas las flores se las come . |
| todasall.ADJ.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL floresflower.N.F.PL seto_him.PRON.INDIR.MF.3SP lasthem.PRON.OBJ.F.3P comeeat.V.2S.IMPER.[or].eat.V.3S.PRES . | ||
| she eats all the flowers. | ||
| 661 | AUD | deja las matas sin flores . |
| dejalet.V.2S.IMPER lasthem.PRON.OBJ.F.3P mataskill.V.2S.PRES sinwithout.PREP floresflower.N.F.PL . | ||
| she leaves the bushes without flowers. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481