MIAMI - Sastre8
Instances of diciembre

974AUD+< <el verano> [/] el verano de ellos es diciembre enero .
  elthe.DET.DEF.M.SG veranosummer.N.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG veranosummer.N.M.SG deof.PREP ellosthey.PRON.SUB.M.3P esbe.V.3S.PRES diciembreDecember.N.M.SG eneroJanuary.N.M.SG .
  their summer's in December, January.
975AUDdiciembre enero febrero .
  diciembreDecember.N.M.SG eneroJanuary.N.M.SG febreroFebruary.N.M.SG .
  December, January, February.
982AUDy lo tienen en diciembre enero febrero .
  yand.CONJ lohim.PRON.OBJ.M.3S tienenhave.V.3P.PRES enin.PREP diciembreDecember.N.M.SG eneroJanuary.N.M.SG febreroFebruary.N.M.SG .
  and for them it's in December, January, February.
988PAObut um (.) enS diciembreS (.) tieneS [///] is it hot over there ?
  butbut.CONJ umum.IM enin.PREP diciembreDecember.N.M.SG tienehave.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S hothot.ADJ overover.ADV therethere.ADV ?
  but, in December it's, is it hot over there ?
990AUD+< enS diciembreS it's very hot .
  enin.PREP diciembreDecember.N.M.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV hothot.ADJ .
  in December it's very hot.
995AUDpero ya cuando es diciembre (.) enero (.) es &=click bien caliente como cien grados ajá .
  perobut.CONJ yaalready.ADV cuandowhen.CONJ esbe.V.3S.PRES diciembreDecember.N.M.SG eneroJanuary.N.M.SG esbe.V.3S.PRES bienwell.ADV calientehot.ADJ.M.SG.[or].warm.V.13S.SUBJ.PRES comolike.CONJ cienhundred.NUM gradosgrade.N.M.PL ajáaha.IM .
  but in December, January it's really hot, like 100 degrees there.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.