360 | PAO | peroS laS comidaS (.) losS pancakes deS blueberry . |
perobut.CONJ lathe.DET.DEF.F.SG comidameal.N.F.SG losthe.DET.DEF.M.PL pancakespancake.N.PL deof.PREP blueberryblueberry.N.SG . | ||
but the food, the blueberry pancakes. | ||
365 | PAO | y jugo de naranja . |
yand.CONJ jugojuice.N.M.SG deof.PREP naranjaorange.N.F.SG . | ||
and orange juice. | ||
550 | PAO | deS AbercrombieSE . |
deof.PREP Abercrombiename . | ||
from Abercrombie. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.