493 | AUD | I mean (.) when you go to CostcoSE (.) for a dollar fifty they give you a hot_dog this big . |
II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP Costconame forfor.PREP aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG fiftyfifty.NUM theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF hot_dogunk thisthis.DEM.NEAR.SG bigbig.ADJ . | ||
718 | PAO | you'll see me on the big screen soon . |
you'llyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT seesee.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S onon.PREP thethe.DET.DEF bigbig.ADJ screenscreen.N.SG soonsoon.ADV . | ||
719 | AUD | in the big screen doing what movies in HollywoodSE ? |
inin.PREP thethe.DET.DEF bigbig.ADJ screenscreen.N.SG doingdo.V.PRESPART whatwhat.REL moviesmovie.N.PL inin.PREP Hollywoodname ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.