MIAMI - Sastre8
Instances of be for speaker PAO

60PAObecause I wasn't sure if I was gonna be able to (.) you know entrarS elS team like if I was gonna make it .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S wasn'twas.V.13S.PAST+NEG suresure.ADJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES entrarenter.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG teamteam.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  because I wasn't sure if I was gonna be able to, you know, join the team, like, if I was gonna make it.
103PAOwell there will be other girls that are on the team there waiting .
  wellwell.ADV therethere.ADV willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN otherother.ADJ girlsgirl.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF teamteam.N.SG therethere.ADV waitingunk .
  
105PAOshe'll be coming in at the same time .
  she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT bebe.V.3S.PRES comingcome.V.PRESPART inin.PREP atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG .
  
216PAOyeah I have to be careful &=laughs .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN carefulcareful.ADJ .
  
510PAObut isn't it already gonna be this week that's gonna be Easter ?
  butbut.CONJ isn'tis.V.3S.PRES+NEG itit.PRON.SUB.3S alreadyalready.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG weekweek.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN EasterEaster.N.SG ?
  
510PAObut isn't it already gonna be this week that's gonna be Easter ?
  butbut.CONJ isn'tis.V.3S.PRES+NEG itit.PRON.SUB.3S alreadyalready.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG weekweek.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN EasterEaster.N.SG ?
  
1013PAOohSE (.) yS despuésS in [/] in fourth of July I'll be back in DisneySE again .
  ohoh.IM yand.CONJ despuésafterwards.ADV inin.PREP inin.PREP fourthfourth.ORD ofof.PREP Julyname I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bebe.V.INFIN backback.ADV inin.PREP Disneyname againagain.ADV .
  oh, and then I, on the fourth of July I'll be back in Disney again.
1052PAOI think it might be here .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S mightmight.V.3S.PRES bebe.SV.INFIN herehere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481