MIAMI - Sastre7
Instances of yeah

7JULyeah so .
  yeahyeah.ADV soso.ADV .
  
11JADyeah but I'm sure you are still gonna do the hair thing .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES stillstill.ADJ gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thethe.DET.DEF hairhair.N.SG thingthing.N.SG .
  
12JULyeah but I'm gonna look like a retard .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP looklook.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF retardretard.N.SG .
  
22JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
67JADyeah there are people .
  yeahyeah.ADV therethere.ADV areare.V.123P.PRES peoplepeople.N.SG .
  
108JADyeah I know .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
115JULyeah bro kill me .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG killkill.N.SG meme.PRON.OBJ.1S .
  
125JAD+< the [/] the clarinet yeah .
  thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF clarinetclarinet.N.SG yeahyeah.ADV .
  
132JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
138JAD+< yeah like the d(amn) [/] damn thing .
  yeahyeah.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF damndamn.N.SG damndamn.N.SG thingthing.N.SG .
  
143JADfigure eight yeah .
  figurefigure.N.SG eighteight.NUM yeahyeah.ADV .
  
144JULyeah [?] .
  yeahyeah.ADV .
  
151JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
157JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
159JULyeah yeah I'm saying xxx .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART .
  
159JULyeah yeah I'm saying xxx .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART .
  
162JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
187JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
188JULyeah that's what I'm talking about .
  yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP .
  
206JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
252JUL+< yeah but .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ .
  
314JADyeah it's ShamuSE .
  yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES Shamuname .
  
360JULok yeah xxx .
  okunk yeahyeah.ADV .
  
377JADyeah he does .
  yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S doesdoes.V.3S.PRES .
  
409JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
421JULyeah we [//] he retires a year that I graduate .
  yeahyeah.ADV wewe.PRON.SUB.1P hehe.PRON.SUB.M.3S retiresretire.V.3S.PRES aa.DET.INDEF yearyear.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S graduategraduate.N.SG .
  
431JADyeah mine too .
  yeahyeah.ADV minemine.PRON.POSS.1S tootoo.ADV .
  
440JADyeah because you're so mature !
  yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES soso.ADV maturemature.ADJ !
  
447JADwell yeah that's there so it settles .
  wellwell.ADV yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES therethere.ADV soso.ADV itit.PRON.SUB.3S settlesunk .
  
461JULoh yeah xxx around the house .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV aroundaround.ADV.[or].around.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG .
  
467JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
498JUL+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
498JUL+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
498JUL+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
502JADyeah I know .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
506JUL+< yeah he is xxx .
  yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES .
  
507JADyeah they are .
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES .
  
550JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
606JADyeah SallySE hates xxx .
  yeahyeah.ADV Sallyname hateshate.SV.INFIN+PV .
  
608JULyeah but you would tell me he goes bro like .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND telltell.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S hehe.PRON.SUB.M.3S goesgoes.V.3S.PRES brobro.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
610JULand I go well yeah you say like messing around .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES wellwell.ADV yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES likelike.CONJ messingmess.N.SG+ASV aroundaround.ADV .
  
619JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
620JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
629JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
630JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
641JADwhatever all the time yeah .
  whateverwhatever.REL allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG yeahyeah.ADV .
  
656JULyeah they went on a cruise (be)cause [//] for her twenty first birthday .
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P wentwent.V.PAST onon.PREP aa.DET.INDEF cruisecruise.N.SG becausebecause.CONJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S twentytwenty.NUM firstfirst.ADJ birthdaybirthday.N.SG .
  
685JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
703JUL+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
733JULyeah I know .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
737JADohSE yeah he likes them a lot .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S likeslike.V.3S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P aa.DET.INDEF lotlot.N.SG .
  
738JULyeah he got that a +/.
  yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S gotgot.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR aa.DET.INDEF .
  
740JULyeah well he got <a tattoo> [//] the same tattoo from the [/] the lead singer I think that [/] that has it .
  yeahyeah.ADV wellwell.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF tattootattoo.N.SG thethe.DET.DEF samesame.ADJ tattootattoo.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF leadlead.N.SG singersinger.N.SG II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
746JADyeah but that's for his wife .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES forfor.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S wifewife.N.SG .
  
754JULyeah gross nasty [=! laughs] .
  yeahyeah.ADV grossgross.ADJ nastynasty.ADJ .
  
763JULyeah it's fine .
  yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES finefine.N.SG .
  
789JAD+< oh yeah they've been over .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART overover.ADV.[or].over.PREP .
  
794JADyeah I was like what ?
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ whatwhat.REL ?
  
817JADyeah that's true .
  yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES truetrue.ADJ .
  
836JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
837JULyeah ?
  yeahyeah.ADV ?
  
853JADyeah it's a forty five minute process .
  yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF fortyforty.NUM fivefive.NUM minuteminute.N.SG processprocess.N.SG .
  
869JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
880JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
890JADohSE yeah I think it's because I messed [/] (.) I messed the liquid up .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S messedmess.N.SG+AV II.PRON.SUB.1S messedmess.N.SG+AV thethe.DET.DEF liquidliquid.N.SG upup.ADV .
  
892JADyeah this is all from Sea World .
  yeahyeah.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES allall.ADJ fromfrom.PREP Seaname Worldname .
  
903JULyeah it is long .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES longlong.ADJ .
  
905JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
928JADyeah and a xxx bag .
  yeahyeah.ADV andand.CONJ aa.DET.INDEF bagbag.N.SG .
  
931JADyeah I fucked up a lot of my whale pictures yeah .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S fuckedfuck.V.PAST upup.ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S whalewhale.N.SG picturespicture.N.PL yeahyeah.ADV .
  
931JADyeah I fucked up a lot of my whale pictures yeah .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S fuckedfuck.V.PAST upup.ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S whalewhale.N.SG picturespicture.N.PL yeahyeah.ADV .
  
932JULyeah but there's still some in the other +/.
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES stillstill.ADJ somesome.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ .
  
953JADyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
955JADthe fan yeah .
  thethe.DET.DEF fanfan.N.SG yeahyeah.ADV .
  
987JADyeah ?
  yeahyeah.ADV ?
  
988JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
992JULyeah .
  yeahyeah.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481