401 | JAD | +< so what has mister JimSE told you though . |
soso.ADV whatwhat.REL hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES mistermist.N.SG+COMP.AG.[or].mister.N.SG Jimname toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP thoughthough.CONJ . | ||
492 | JAD | I think I got your brother into it because I told JuanSE . |
II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST youryour.ADJ.POSS.2SP brotherbrother.N.SG intointo.PREP itit.PRON.SUB.3S becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST Juanname . | ||
600 | JAD | so when you told him no did he throw a fit ? |
soso.ADV whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S nono.ADV diddid.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S throwthrow.V.3S.PRES aa.DET.INDEF fitfit.N.SG ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.