MIAMI - Sastre7
Instances of then for speaker JAD

10JADand then um +...
  andand.CONJ thenthen.ADV umum.IM .
  
141JADand then do it like in eights like um .
  andand.CONJ thenthen.ADV dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES inin.PREP eightseight.NUM+PV likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM .
  
171JADand then I go well +//.
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES wellwell.ADV .
  
234JADand then abuelaS .
  andand.CONJ thenthen.ADV abuelagrandmother.N.F.SG .
  and then grandma.
242JADand then I go +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
329JADgo go you set the note then go go .
  gogo.V.INFIN gogo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP setset.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF notenote.N.SG thenthen.ADV gogo.SV.INFIN gogo.SV.INFIN .
  
405JADand then what he thinks about +/.
  andand.CONJ thenthen.ADV whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S thinksthink.V.3S.PRES aboutabout.PREP .
  
449JADand then you gotta (.) stick it in there .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP stickstick.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP therethere.ADV .
  
450JADso then there's no chemicals .
  soso.ADV thenthen.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV chemicalschemical.N.PL .
  
453JADthen they come here and then +...
  thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES herehere.ADV andand.CONJ thenthen.ADV .
  
453JADthen they come here and then +...
  thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES herehere.ADV andand.CONJ thenthen.ADV .
  
535JADand then we went .
  andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST .
  
639JADand then ElsitaSE had her own boyfriend (.) IsaacSE .
  andand.CONJ thenthen.ADV Elsitaname hadhad.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S ownown.ADJ boyfriendboyfriend.N.SG Isaacname .
  
714JADand then he went back on the podium ?
  andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST backback.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF podiumpodium.N.SG ?
  
818JADxxx it's so funny how I got tired of it and then I miss it like you know .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV funnyfunny.ADJ howhow.ADV II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST tiredtire.SV.INFIN+AV ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S missmiss.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
822JADput it in Photoflow and then we have to put it like we'll clip it now .
  putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP Photoflowname andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S likelike.CONJ we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT clipclip.V.1P.PRES itit.PRON.OBJ.3S nownow.ADV .
  
827JADa minute and then it's almost over .
  aa.DET.INDEF minuteminute.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES almostalmost.ADV overover.ADV .
  
971JADput it here and then +...
  putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S herehere.ADV andand.CONJ thenthen.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481