248 | JUL | I should ask my mamma mommy . |
II.PRON.SUB.1S shouldshould.V.1S.PRES askask.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S mammamamma.N.SG mommymommy.N.SG . | ||
411 | JUL | I think he (.) should take a little (.) break . |
II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S shouldshould.V.3S.PRES taketake.SV.INFIN aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ breakbreak.N.SG . | ||
414 | JAD | mmhm I think he should retire . |
mmhmmmhm.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S shouldshould.V.3S.PRES retireretire.SV.INFIN . | ||
760 | JUL | +< I'm like ohSE I should put this here &=laughs . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ ohoh.IM II.PRON.SUB.1S shouldshould.V.1S.PRES putput.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG herehere.ADV . | ||
776 | JAD | +< I should go check the [/] the film now . |
II.PRON.SUB.1S shouldshould.V.1S.PRES gogo.SV.INFIN checkcheck.SV.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF filmfilm.N.SG nownow.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.