MIAMI - Sastre7
Instances of she

45JADand since she has that counting card .
  andand.CONJ sincesince.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR countingcount.V.PRESPART cardcard.N.SG .
  
46JADshe has like the radio there like the cop radio .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF radioradio.N.SG therethere.ADV likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF copcop.N.SG radioradio.N.SG .
  
53JADwell she says she can get in trouble .
  wellwell.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES getget.V.INFIN inin.PREP troubletrouble.N.SG .
  
53JADwell she says she can get in trouble .
  wellwell.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES getget.V.INFIN inin.PREP troubletrouble.N.SG .
  
95JADwhy did she do that ?
  whywhy.REL diddid.V.PAST sheshe.PRON.SUB.F.3S dodo.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR ?
  
97JADis she even good ?
  isis.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S eveneven.ADJ goodgood.ADJ ?
  
99JULshe couldn't care less .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S couldn'tcan.V.COND+NEG carecare.V.INFIN lessless.ADV .
  
100JULshe is good at it .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES goodgood.ADJ atat.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
244JADshe is like +"/.
  sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES likelike.CONJ .
  
317JULshe likes +//.
  sheshe.PRON.SUB.F.3S likeslike.V.3S.PRES .
  
318JULshe is gonna be a veterinarian remember ?
  sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF veterinarianveterinarian.N.SG rememberremember.N.SG ?
  
460JAD+< no she xxx .
  nono.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S .
  
618JADshe hated me like (.) with a passion .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S hatedhate.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN withwith.PREP aa.DET.INDEF passionpassion.N.SG .
  
625JULand she went to Eileen'sSE+eng fifteenth .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wentwent.V.PAST toto.PREP Eileen's fifteenthfifteenth.ORD .
  
661JULshe xxx by my house .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S byby.PREP mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG .
  
662JADdid she still have the P_T_CruiserSE ?
  diddid.V.PAST sheshe.PRON.SUB.F.3S stillstill.ADJ havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF P_T_Cruisername ?
  
664JULshe picked me up in her mom's car which is like an [/] an [/] an explorer or some shit like that .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S pickedpick.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV inin.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S mom'smom.N.SG+=POSS carcar.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ anan.DET.INDEF anan.DET.INDEF anan.DET.INDEF explorerexplorer.N.SG oror.CONJ somesome.ADJ shitshit.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
667JULbut whatever she picked us up .
  butbut.CONJ whateverwhatever.REL sheshe.PRON.SUB.F.3S pickedpick.V.PAST usus.PRON.OBJ.1P upup.ADV .
  
668JULthen when we got there she was like oh she was packing .
  thenthen.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST therethere.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ ohoh.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST packingpack.N.SG+ASV .
  
668JULthen when we got there she was like oh she was packing .
  thenthen.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST therethere.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ ohoh.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST packingpack.N.SG+ASV .
  
669JULand she was leaving the next day .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST leavingleave.V.PRESPART thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG .
  
727JULshe looks like a boy like a guy .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF boyboy.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF guyguy.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481