MIAMI - Sastre7
Instances of right

117JAD+< oh but at [/] at the beginning right when you started playing didn't it hurt like <the vibrating> [//] the +...
  ohoh.IM butbut.CONJ atat.PREP atat.PREP thethe.DET.DEF beginningbegin.N.SG.GER rightright.ADJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP startedstart.V.PAST playingplay.V.PRESPART didn'tdid.V.PAST+NEG itit.PRON.SUB.3S hurthurt.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF vibratingvibrate.V.PRESPART thethe.DET.DEF .
  
142JUL+< right .
  rightright.ADJ .
  
278JAD+< it's messed up right there .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES messedmess.N.SG+AV upup.ADV rightright.ADJ therethere.ADV .
  
312JULShamuSE is from Sea World right [?] ?
  Shamuname isis.V.3S.PRES fromfrom.PREP Seaname Worldname rightright.ADJ ?
  
369JULright xxx .
  rightright.ADJ .
  
490JULwe are gonna go for sure right ?
  wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN forfor.PREP suresure.ADJ rightright.ADJ ?
  
509JADI went into their house right .
  II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST intointo.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P househouse.N.SG rightright.ADJ .
  
519JULok I used to have birds right .
  okunk II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP havehave.V.INFIN birdsbird.N.PL rightright.ADJ .
  
560JULit hurts right here in the front &=sings .
  itit.PRON.SUB.3S hurtshurt.V.3S.PRES rightright.ADJ herehere.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF frontfront.N.SG .
  
572JADhe was working a twenty four hour shift right ?
  hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST workingwork.V.PRESPART aa.DET.INDEF twentytwenty.NUM fourfour.NUM hourhour.N.SG shiftshift.N.SG rightright.ADJ ?
  
598JAD+< right .
  rightright.ADJ .
  
631JADand they like her and him were together once right ?
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P likelike.V.3P.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S andand.CONJ himhim.PRON.OBJ.M.3S werewere.V.2S123P.PAST togethertogether.ADV onceonce.ADV rightright.ADJ ?
  
634JADthat's right .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ .
  
650JADso they don't talk any_more right .
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG talktalk.V.INFIN any_moreany_more.ADV rightright.ADJ .
  
702JADohSE that's right .
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ .
  
712JADright .
  rightright.ADJ .
  
716JAD+< ohSE that's right he's a pussy that's right .
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF pussypussy.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ .
  
716JAD+< ohSE that's right he's a pussy that's right .
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF pussypussy.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ .
  
735JUL+< right he had a tattoo +//.
  rightright.ADJ hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF tattootattoo.N.SG .
  
751JADhe has those little dreads still right ?
  hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES thosethose.DEM.FAR.PL littlelittle.ADJ dreadsdread.N.PL stillstill.ADJ rightright.ADJ ?
  
887JUL+< now (be)cause it's exposed right ?
  nownow.ADV becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES exposedexpose.V.PASTPART rightright.ADJ ?
  
909JADokSE this right here is +/.
  okunk thisthis.DEM.NEAR.SG rightright.ADJ herehere.ADV isis.V.3S.PRES .
  
915JADlook that's a whale picture right there .
  looklook.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF whalewhale.N.SG picturepicture.N.SG rightright.ADJ therethere.ADV .
  
945JADthat's CathySE right there .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES Cathyname rightright.ADJ therethere.ADV .
  
994JULohSE [/] ohSE wait you're right .
  ohoh.IM ohoh.IM waitwait.V.IMPER you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES rightright.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481