MIAMI - Sastre7
Instances of really

145JULthat's really good .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ .
  
155JADit looks really nice .
  itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV nicenice.ADJ .
  
167JADlike man you are really sticking that in .
  likelike.CONJ manman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES reallyreal.ADJ+ADV stickingstick.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP .
  
225JADI really don't know .
  II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
293JADI'm really depressed .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES reallyreal.ADJ+ADV depresseddepress.SV.INFIN+AV .
  
304JAD+< I'm really sad .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES reallyreal.ADJ+ADV sadsad.ADJ .
  
305JADI'm really sad .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES reallyreal.ADJ+ADV sadsad.ADJ .
  
433JADit's really dark in here .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV darkdark.ADJ inin.PREP herehere.ADV .
  
500JAD+< he's really nice .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV nicenice.ADJ .
  
522JUL+" oh can you take us really fast to buy bird food ?
  ohoh.IM cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES usus.PRON.OBJ.1P reallyreal.ADJ+ADV fastfast.ADJ toto.PREP buybuy.V.INFIN birdbird.N.SG foodfood.N.SG ?
  
678JADbut that's why I never really liked all O_FourSE and all those people like O_ThreeSE and O_FourSE .
  butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV reallyreal.ADJ+ADV likedlike.CONJ+AV.[or].like.SV.INFIN+AV allall.ADJ O_Fourname andand.CONJ allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL peoplepeople.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG O_Threename andand.CONJ O_Fourname .
  
725JADhe really does .
  hehe.PRON.SUB.M.3S reallyreal.ADJ+ADV doesdoes.SV.INFIN .
  
813JADohSE I miss like with a passion band I really do .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S missmiss.V.1S.PRES likelike.CONJ withwith.PREP aa.DET.INDEF passionpassion.N.SG bandband.N.SG II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV dodo.SV.INFIN .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481