MIAMI - Sastre7
Instances of pictures

189JADyou have to get yourself one of those pictures .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP getget.V.INFIN yourselfyourself.PRON.REFL.2SP oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL picturespicture.N.PL .
  
267JADI took a lot of whale pictures .
  II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP whalewhale.N.SG picturespicture.N.PL .
  
275JADsome pictures came out like +//.
  somesome.ADJ picturespicture.N.PL camecame.V.PAST outout.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
282JADoh these are my Free_WillySE pictures .
  ohoh.IM thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES mymy.ADJ.POSS.1S Free_Willyname picturespicture.N.PL .
  
313JADoh but in [/] in the roll that I'm taking now I have some ShamuSE pictures .
  ohoh.IM butbut.CONJ inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF rollroll.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES takingtake.V.PRESPART nownow.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES somesome.ADJ Shamuname picturespicture.N.PL .
  
445JADit's a wash bath (.) where you wash your pictures .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF washwash.N.SG bathbath.N.SG wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP washwash.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP picturespicture.N.PL .
  
585JULI saw her in your pictures .
  II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP picturespicture.N.PL .
  
784JAD+< I can't believe xxx your freaking pictures .
  II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG believebelieve.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP freakingfreak.V.PRESPART picturespicture.N.PL .
  
841JULthese are the pictures that [/] that I took of you .
  thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF picturespicture.N.PL thatthat.CONJ thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
860JADohSE look I started taking pictures of the whale here .
  ohoh.IM looklook.V.IMPER II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST takingtake.V.PRESPART picturespicture.N.PL ofof.PREP thethe.DET.DEF whalewhale.N.SG herehere.ADV .
  
897JULohSE look those pictures are good .
  ohoh.IM looklook.V.IMPER thosethose.DEM.FAR.PL picturespicture.N.PL areare.V.123P.PRES goodgood.ADJ .
  
931JADyeah I fucked up a lot of my whale pictures yeah .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S fuckedfuck.V.PAST upup.ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S whalewhale.N.SG picturespicture.N.PL yeahyeah.ADV .
  
983JULxxx porn pictures .
  pornunk picturespicture.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481