MIAMI - Sastre7
Instances of my for speaker JAD

120JADbro I feel it and my shit starts to tickle .
  brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S shitshit.N.SG startsstart.SV.INFIN+PV toto.PREP tickletickle.V.INFIN .
  
123JADI'm like &imit:vibrating oh my god !
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG !
  
207JADoh my god speaking of environment .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG speakingspeak.V.PRESPART ofof.PREP environmentenvironment.N.SG .
  
209JADevery time I'm talking to my grandma +//.
  everyevery.ADJ timetime.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP mymy.ADJ.POSS.1S grandmagrandma.N.SG .
  
265JADI hope xxx my whale ones .
  II.PRON.SUB.1S hopehope.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S whalewhale.N.SG onesone.NUM+PL.[or].one.PRON.PL .
  
272JADno oh my god .
  nono.ADV ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
282JADoh these are my Free_WillySE pictures .
  ohoh.IM thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES mymy.ADJ.POSS.1S Free_Willyname picturespicture.N.PL .
  
510JADand my dad <and his> [//] and her dad was talking .
  andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S daddad.N.SG andand.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S andand.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S daddad.N.SG waswas.V.3S.PAST talkingtalk.V.PRESPART .
  
513JADand my dad almost kicked it .
  andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S daddad.N.SG almostalmost.ADV kickedkick.SV.INFIN+AV itit.PRON.OBJ.3S .
  
637JADand GinaSE and RobertSE were like oh oh my God I wanna marry you shit like that .
  andand.CONJ Ginaname andand.CONJ Robertname werewere.V.2S123P.PAST likelike.CONJ ohoh.IM ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S Godname II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP marrymarry.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP shitshit.V.2SP.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
839JADxxx you see look my grandfather's face I finished that one yesterday .
  youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES looklook.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S grandfather'sgrandfather.N.SG+=POSS faceface.N.SG II.PRON.SUB.1S finishedfinish.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG yesterdayyesterday.N.SG .
  
847JADmy GodSE .
  mymy.ADJ.POSS.1S Godname .
  
894JADoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
918JADand (.) ahSE this is the my grandfather's birthday party .
  andand.CONJ ahah.IM thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF mymy.ADJ.POSS.1S grandfather'sgrandfather.N.SG+=POSS birthdaybirthday.N.SG partyparty.N.SG .
  
920JADmy family .
  mymy.ADJ.POSS.1S familyfamily.N.SG .
  
931JADyeah I fucked up a lot of my whale pictures yeah .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S fuckedfuck.V.PAST upup.ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S whalewhale.N.SG picturespicture.N.PL yeahyeah.ADV .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.