MIAMI - Sastre7
Instances of me for speaker JAD

109JADyou don't show me .
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG showshow.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S .
  
166JAD+< they make fun of me all the time .
  theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES funfun.N.SG ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG .
  
345JADhi mister can you hear me ?
  hihi.V.INFIN mistermist.N.SG+COMP.AG.[or].mister.N.SG cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hearhear.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S ?
  
364JAD+< can you hear me talking ?
  cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hearhear.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S talkingtalk.SV.INFIN+ASV ?
  
618JADshe hated me like (.) with a passion .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S hatedhate.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN withwith.PREP aa.DET.INDEF passionpassion.N.SG .
  
842JAD+< of me wow .
  ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S wowwow.IM .
  
872JADxxx let me get up .
  letlet.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S getget.SV.INFIN upup.ADV .
  
876JADyou know like it gets me so sad .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S getsget.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S soso.ADV sadsad.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481