MIAMI - Sastre7
Instances of in for speaker JAD

3JADyou can see it (.) in the thing .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG .
  
53JADwell she says she can get in trouble .
  wellwell.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES getget.V.INFIN inin.PREP troubletrouble.N.SG .
  
141JADand then do it like in eights like um .
  andand.CONJ thenthen.ADV dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES inin.PREP eightseight.NUM+PV likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM .
  
167JADlike man you are really sticking that in .
  likelike.CONJ manman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES reallyreal.ADJ+ADV stickingstick.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP .
  
168JADlike I was like pushing it in .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ pushingpush.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP .
  
175JAD<I have a> [/] I have a mellow picture when I was in +//.
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF mellowmellow.ADJ picturepicture.N.SG whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST inin.PREP .
  
208JADdo you know how to say environment in Spanish ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV toto.PREP saysay.V.INFIN environmentenvironment.N.SG inin.PREP SpanishSpanish.N.SG ?
  
294JADI hope in the middle it's not bad .
  II.PRON.SUB.1S hopehope.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV badbad.ADJ .
  
295JADeven in the middle ?
  eveneven.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ ?
  
297JADeven in the middle ?
  eveneven.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ ?
  
301JADI'm gonna xxx in fifteen minutes .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP inin.PREP fifteenfifteen.NUM minutesminute.N.PL .
  
313JADoh but in [/] in the roll that I'm taking now I have some ShamuSE pictures .
  ohoh.IM butbut.CONJ inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF rollroll.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES takingtake.V.PRESPART nownow.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES somesome.ADJ Shamuname picturespicture.N.PL .
  
313JADoh but in [/] in the roll that I'm taking now I have some ShamuSE pictures .
  ohoh.IM butbut.CONJ inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF rollroll.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES takingtake.V.PRESPART nownow.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES somesome.ADJ Shamuname picturespicture.N.PL .
  
321JAD+< in MiamiSE sea aquarium [=! sings] .
  inin.PREP Miaminame seasea.N.SG aquariumaquarium.N.SG .
  
433JADit's really dark in here .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV darkdark.ADJ inin.PREP herehere.ADV .
  
449JADand then you gotta (.) stick it in there .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP stickstick.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP therethere.ADV .
  
451JAD(be)cause you know when people come in .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ peoplepeople.N.SG comecome.N.SG inin.PREP .
  
538JAD+< ok there's dogs and everything in there .
  okunk there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES dogsdog.N.PL.[or].dogs.N.PL andand.CONJ everythingeverything.PRON inin.PREP therethere.ADV .
  
568JADoh I'm like all in your way .
  ohoh.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ allall.ADJ inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP wayway.N.SG .
  
604JADbut <I thought> [/] I thought xxx in good terms .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST inin.PREP goodgood.ADJ termsterm.N.PL.[or].terms.N.PL .
  
686JADbut like it's just band people that were the headaches because I knew [//] I know o_four people that were raw as shit like not in band .
  butbut.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV bandband.N.SG peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ werewere.V.2S123P.PAST thethe.DET.DEF headachesunk becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S knewknew.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES o_fourunk peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ werewere.V.2S123P.PAST rawraw.ADJ asas.CONJ shitshit.V.INFIN likelike.CONJ notnot.ADV inin.PREP bandband.N.SG .
  
822JADput it in Photoflow and then we have to put it like we'll clip it now .
  putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP Photoflowname andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S likelike.CONJ we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT clipclip.V.1P.PRES itit.PRON.OBJ.3S nownow.ADV .
  
906JADthis is the one I got in quick as fuck .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST inin.PREP quickquick.ADJ asas.CONJ fuckfuck.V.INFIN .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481